¼ÐÃD: ¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷
jolly
ºÞ²z­û
Rank: 9


UID 1
ºëµØ 2
¿n¤À 90051
©«¤l 46680
¾\ŪÅv­­ 200
µù¥U 2007-1-14
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 6326
¥Î¤á¥¢ÂÜ¤Ñ¼Æ 1
ª¬ºA Â÷½u
113.254.20.95
¤À¨É 
µoªí©ó 2020-9-24 21:08  ¸ê®Æ ¤å¶° ¨p¤H°T®§ 
¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷
«i¹ÜÁú°ê¶}µeNo.1
¡m¿ûÅK«B¡n¡m°fÅv¤jª¬¡n¾Éºt±ç¦tÞÕ®u±²¥þ²y®ÖÃz­·¼É
«CÀs¼ú¼v«Ò¾G«B²± X·x¨k¬hºt¿üx¡m­úÁn¡n³¢¨ì¤¸
¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n
Steel Rain 2: Summit
9¤ë24¤é ¥þ²y§Ù³Æ
Âà¸ü¦Û: Star.Starphoto¡BJollyªº¤µ¤é¬PÂÜ, ¬d¬Ý¥þ³¡¬Û¤ù½Ð«e©¹:
http://starphoto.joinbbs.net/viewthread.php?tid=44578


¬G¨Æ¤jºõ
«i¹ÜÁú°ê¶}µe²¼©ÐNo.1¡A¡m°fÅv¤jª¬¡n¡m¿ûÅK«B¡n»õ¸U²¼©Ð¤j¾Éºt±ç¦tÞձȰ_²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡IÁú°êÁ`²Î (¾G«B²± ¹¢)¡B¥_Áú»â¾É¤H (¬hºt¿ü ¹¢) ¤Î¬ü°êÁ`²Î¯}¤Ñ¯îÁ|¦æ¥þ²yÆf¥Øªº°ª®p·|½Í¡A§Æ±æÂǦ¹¸Ñ°£´ÂÂA¥b®q®Ö¦M¾÷¡C©M¥­¦b±æ¤§»Ú¡A¥_Áú±jµw¬£Å@½Ã§½§½ªø (³¢¨ì¤¸ ¹¢) «o¬ðµMµo°ÊªZ¸Ë¬FÅÜ¡A¯Ù«ù¤T°ê¤¸­º¦Ü®Ö¤l¼ç¸¥¡A§ó±K¿Ñµo®g®Ö¼u¦V¥@¬É«Å¾Ô¡I®Ö¾Ô¦M¾÷¥Ñ´ÂÂA¥b®qÂX®i¦Ü¥þ²y¡A¼ö¾Ô¤@IJ§Yµo¡K¡K ¤T°ê¤¸­º³Ì«á¯à§_¥þ¨­¦Ó°h¡H¤HÃþ¯àªý¤î®ÖÃz¥½¤éªº©R¹B¶Ü¡H
       
¹q¼v¸ê®Æ       
¤ù¦W Film title :¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n
¤W¬M¤é´Á¡G9¤ë24¤é
¾Éºt Director : 梁¦tüá YANG Woo-suk
ºt­û Cast : ¾G«B²±¡B³¢¨ì¤¸¡B¬hºt¿ü¡B¦w®æ´µ³Áµá®¦ JUNG Woo-sung, KWAK Do-won, YOO Yeon-seok, Angus Macfadyen
¤ùªø Duration : 131min
¯Å§O Category : IIB
»y¨¥ Language : Áú»y¡B­^»y (¤¤­^¤å¦r¹õ) Korean and English (Chinese and English Subtitles)
Facebook¡Ghttps://www.facebook.com/EdkoFilms/
µo¦æ Distribution¡G¦w¼Ö¼v¤ù Edko Films Ltd



¾Éºtªº¸Ü
¤T¤Q¦~«e¬üĬ§N¾Ô²×¤î®É¡A°ß¦³´ÂÂA¥b®qºû«ù¤Àµõ¡C§N¾Ôµ²§ô«á¡A¥_Áúªº®ÖªZijÃDÅý´ÂÂA¥b®qªººò±i§½¶Õ¤É·Å¡A¬Æ¦Ü¦³´X¦¸«n¥_Áú®tÂI¶}¾Ô¡C¤£¹L§Ú­Ì§Y¨Ï®ð¼«¡A«o¸g±`»´©¿¤F«n¥_Áúªº°ÝÃD¡C

°ê¥~ªº¬Fªv©M¥~¥æ±M®aªí¥Ü¡A­n¸Ñ¨M´ÂÂA¥b®qªº°ÝÃD¦³¥|ºØ¥i¯àªº±¡ªp¡G¾Ôª§¡B¥_Áú¤º°«¡B©M¥­±ó®Ö¤Î³z¹L«nÁúªº®Ö­x³Æ¨ú±o®Ö¥­¿Å¡C¡m¿ûÅK«B¡n¹q¼v¨t¦C¬O®Ú¾Ú´ÂÂA¥b®qªºÄ³ÃD©M®ü¥~±M®aªº½×¨£§ï½s¦Ó¦¨¡A²Ä¤@¶°¡m¿ûÅK«B¡nªº¥DÃD¬O¾Ôª§°ÝÃD©M«nÁúªº®Ö­x³Æ¡F²Ä¤G¶°¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n«h¬O¦b­z»¡¥_Áú¤º°«¤Î©M¥­±ó®Öªº¬G¨Æ¡A¦]¦¹¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¥i»¡¬O¡m¿ûÅK«B¡nªº¸É¥RÄò¶°¡CµM¦Ó¡A³o³¡Äò¶°¤ù¦³§O©ó¨ä¥L¨t¦C¤§³B¦b©ó¡A«e¤@¶°ªº¥D­nºt­û³o¦¸¬O¹¢ºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦U¦Û½Õ´«¤F«nÁú©M¥_Áú¤Hª«ªº¨­¤À¡C

¤j®a´¿¸g·Q¹L¶Ü¡H¬O½Ö¨M©w´ÂÂA¥b®qªº©R¹B¡H§Y¨Ï«n¥_Áú§ïÅܦU¦Ûªº³B¹Ò¡A´ÂÂA¥b®qªºÄ³ÃD¤]¤£¬O³æ³æ¥Ñ§Ú­Ìªº·N§Ó¯à°÷¸Ñ¨M¡C§Ú·QÂǥѽմ«¤Hª«ªº­I´º¨Ó±j½Õ³o¤@ÂI¡A¦]¬°¤£¬O§Ú­Ì³y¦¨°ê®a¤Àµõªº¡A¥ú¬O¹º¶}¤@±øÃä¬É¤£¥Nªí¤°»ò¡C°ß¦³§Ú­ÌÁA¸Ñ¨ì§Ú­ÌµLªk¨M©w¦Û¤v©R¹Bªº²{¹ê¡A§Ú­Ì¤~¯à§ó§V¤O¶}±Ò©M¥­ªº«´¾÷¡A©Ò¥H§Ú¨­¬°¾Éºt¡A¥ú¬O¿ï¨¤´N§O¦³¥Î¤ß¡C

«n¥_Áúªº¤Àµõ©l©ó¬üĬ§N¾Ô´Á¶¡¡A²{¦b¥Ñ©ó¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A«n¥_Áú°ÝÃDÅܱo·U¨Ó·U½ÆÂø¡C¦b³o­ÓÀþ®§¸UÅܪº®É¥N¡A´ÂÂA¥b®qªº¤H­Ì¯à°÷«ç»ò°µ¡H¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n³z¹L¹q¼vªº¨ë¿E·P¡B¤@³õ¼ç¸¥¦æ°Ê©M¶Â¦â³ß¼@­·®æ¡AÅã¥Ü§Ú­Ì¤£¥²¦A³Q²{ªp©ìµÛ¨«¡A¤]³\§Ú­Ì¯à¥D°Êµ²§ô¤Àµõ©M¹ï«Ï¡A¨«¦V©M¥­¡C

¦b¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¤¤¡A³o¸s³Ç¥Xªº¼ô­±¤Õºt­û·|¦³¹ñ·sªººt¥X¡A§Ú¹ï¥L­Ì¥Rº¡«H¤ß¡CÁöµM¹ï¤j®a¨Ó»¡¡A³o¬O­ÓÁ}Ãø¤S·¥¨ã¬D¾Ôªº®L¤Ñ¡A¦ý³o³¡·s¤ù«i©óÁܽЧAªº¥[¤J¡CÁÂÁ¤j®a¡C

¡X¾Éºt梁¦tüá


Ãö©ó¹q¼v
§Nvs¼ö¡I§ï­²¬£vs±jµw¬£¡I
¬hºt¿ü©M³¢¨ì¤¸¤À§O¹¢ºt¥_Áú»â¾É¤H©MÅ@½Ã§½§½ªø
®·®»¨ìÂù­«¤H®æ¯ëªº¥_Áú¨â­±

¡m¿ûÅK«B¡nªº¥D½u¬O­z»¡¤@¦W¥_Áú¯S°È¡]¾G«B²± ¹¢¡^ªº¬G¨Æ¡A«e´£¬O°²³]«n¥_Áú¦Û¨­§¹¥þ¦³Åv¨M©w´ÂÂA¥b®qªº°ÝÃD¡C¥t¤@¤è­±¡A¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¬O®Ú¾Ú´ÂÂA¥b®qªº²{¹ê¡A³o®y§N¾Ô¿ò¯d¤U¨Óªº¤Àµõ®qÀ¬³Q¦UºØ¶Õ¤O¥]³ò¡A¦Ó¨â­Ó¥D­n¤Hª«¥¿¤Ï¬M¥X¥_Áú±jµw¬£©M§ï­²¬£ªº¦s¦b¡A¥H¤Î¨â¬£ªº¹ï¥ß¼vÅTµÛÁú°êªº¥¼¨Ó¡C¥_Áú»â¾É¤H¿ð¦­·|¨«¤W§ï­²¬£¤§³~¡A¨D¨ú©M¥­»P¥_¬üªº¥~¥æÃö«Y¡A¶}©ñªù¤á©Mµo®i¸gÀÙ¡A³o¥u¬O¦­±ßªº°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±¡A»P¤¤°ê½lµ²¦å·ùªº¥_ÁúÅ@½Ã§½§½ªøÄÝ©ó±jµw¬£¡A¥LµÛ¤âµo°Ê¤@³õ¬FÅÜ¡A¨M¤ß¤£©ñ±ó¥_Áúªº®Ö­x³Æ¡C

³o¨âºØºIµM¤£¦Pªº¤Hª«µLªk¦@¦s¡A¦U¦Û§e²{¥X¥_Áúªº¨â­±¡A¤]´N¬O¨ä¬Fµ¦¦b±jµw¬£©M§ï­²¬£¤§¶¡·nÂ\¤£©w¡C¬hºt¿ü¹¢ºt¥_Áú»â¾É¤H¡A©ê«ù±j¯Pªº¦Û´L¡A¤£Ä@¨ü¨ì¬ü°êªº¾Þ±±¡A¦ý¤]¾á¼~¥_Áú­x¶¤¥Nªíªº±jµw¬£¡C¥t¤@¤è­±¡A³¢¨ì¤¸¥Nªí¥_Áú±jµw¬£ªº«H©À¡A»{¬°»â¾É¤H¦³·N»P¬ü°ê«Ø¥ß¨¹¥æ¬O­I«q¤H¥Á©M¯}Ãa°ê®a¤§Á|¡A©ó¬O¥Lµo°_¬FÅÜ¡A«Â¯Ù»â¾É¤Hªº¥Í©R¡C¥_Áúªº¨â­±§Ï©»¬O¤@ºØÂù­«¤H®æ¡A¥ý¬O¦b´ÂÂA«D­x¨Æ°ÏªºªOªù©±º¡¤ß³ß®®Åwªï«nÁú¡A´X¤ë«á¤S¹ï«nÁú§ë¥X«ü±±©M§åµû¡C

¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¥H¼g¹êªº¤âªk®·®»¨ì¥_Áú¤º³¡­p¹º­I«áªº½Lºâ¡A³¢¨ì¤¸»P¬hºt¿ü©Ò¹¢ºt¨¤¦â¤§¶¡¤£Â_©Ô§è©M¹ï§Ü¡AÂù­«¤H®æªºÅé²{¦b¨â¦ìºt­ûªººë´ïºt¥X¤¤ªíÅSµL¿ò¡C


¥_Áú²Ä¤@¿´¾Ô²¤®Ö¤l¼ç¸¥¡u¥ÕÀY¸¹¡v¶H¼x«n¥_Áúªº¤Àµõ¡I
²×·¥¾Ô²¤ªZ¾¹¡u¼ç®g¼u¹D­¸¼u¡v­º¦¸¦bÁú°ê¹q¼v¤¤§e²{

ªF®ü¬O¦ì¦b´ÂÂA¥b®q¥~ªº¹çÀR®ü°ì¡A¬O¥þ¥@¬É¼ç¸¥³Ì¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥_Áú¡B¤¤°ê©M¤é¥»ªº¼ç¸¥³£¾n¦u¦b¦¹¡A³o¸Ì¥i¿×¬°¦aªí³Ì¦MÀIªº¾Ô³õ¡C¹p¹F©Î½Ã¬P°»´ú¤£¨ì¥i¨I¤J¤ô¤¤ªº¼ç¸¥¡A¦]¦¹¼ç¸¥¥i»¡¬O³Ì¦MÀIªº¾Ô²¤ªZ¾¹¡A¤×¨ä¬O®Ö¤l¼ç¸¥¡AÁٸ˳Ƶۼç®g¼u¹D­¸¼u¡]submarine-launched ballistic missile¡AÁY¼gSLBM¡^¡A¤Ý¸Þªº¬O¡A¨ä¤º³¡¤Ï¦Ó¬O³Ì¦w¥þªºªÅ¶¡¡C

¥¿·í­x¨Æ±M®a¤´¦b¹w´ú¥_Áú¦ó®É·|Åý¨ä¼ç®g¼u¹D­¸¼uÃn¥ú¡A¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n´N·m¥ý¤@¨BÅý«n¥_Áú©M¬ü°êªº»â³S¨Ó¨ì¡u¥ÕÀY¸¹¡v¡A§Y¥_Áú²Ä¤@¿´¸Ë³ÆµÛ¼ç®g¼u¹D­¸¼uªº®Ö¤l¼ç¸¥¡A¨ä¤º³¡µ²ºc¥HÄ¥ªøªº¿ì¤½«Ç§@¬°¤¤¶¡°Ï¹j¡A«n¥_Áú©M¬ü°êªº»â³S¥¿¨ü§x©ó¦¹¡A³o¶H¼xµÛ´ÂÂA¥b®q³Q¤@¤À¬°¤G¡C
¬°¤FÅý³o¿´¼ç¸¥¬Ý°_¨Ó§ó¹G¯u¡B§ó¹³­xÄ¥¡A¾Éºt梁¦tüá©M¬ü³N«ü¾É¦¬¶°¤F¥R¤Àªº¸ê®Æ¡A°²³]¥_Áú¬O®Ú¾Ú«Xù´µ¼ç¸¥¥´³y¥X¦Û¤vªº¼ç¸¥¡C¦b«e»s©M©çÄá®É´Á¡A¼@²Õ¯S§O½Ð¨Ó¤@¦W°h§Ðªº¤W®Õ¨Ó¨ì¤ù³õ§¤Âí¡A¦¹¤H´¿¾á¥ô«nÁú®ü­xªº¼ç¸¥«ü´§©x¡A¦b¼@²Õ³]­p¸Ó³õ´º¤Î¨C­Ó¸Ë¸m©M¾¹§÷ªº²Ó¸`®É¯à´£¨Ñ¿Ô¸ß¡C¦AªÌ¡A¬°¤F©çÄá¼ç¸¥¦b¿W®qªþªñ¸g¾ú»ä­·¡A¥H¤Î¼ç¸¥¤º³¡¤H­û¦]³½¹p§Ö³tµo®g¨Ã¦b¤ô©³Ãz¬µ¦Ó¥¢¥h¥­¿Åªº³õ´º¡A¼@²Õ¨Ï¥Î¤@ºØ¯S®íªº¤â«ùí©w¾¹¡A¨Ó©çÄá²îÄ¥¤ººò´ê¨ë¿Eªº°Ê§@³õ­±¡C

¥ÕÀY¸¹¼ç¸¥ªº¤ù³õ»s§@¦@ªá¤F¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§@¬°ÅU°Ýªº¤W®Õ¤£¥u¬O°w¹ï¼ç¸¥µ²ºcµ¹¤©¼@²Õ²Ó¤ßªº«Øij¡AÁÙ¦Vºt­û»¡©úÄ¥­ûªº³W½d©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A³Ì«á³o¦ì¤W®Õº¡·N¦aªí¥Ü¡G¡u¥L­Ì³£¯à¥ß¨è¥h¼ç¸¥·íÄ¥­û¤F¡C¡v¦¹¥~¡A¤ô©³ªº¼ç¸¥¦æ°Ê¤]¬O¸g¹L¤j¶qªº¿Ô¸ß¤~±o¥H§¹¦¨¡A¤O¨D¼ç¸¥¾Ôª§®É¦UºØ¸Ë¸m­nÅã±o¹G¯u¡A¥]¬AÁn¯Ç¯B¼Ð¡B¥D°ÊÁn¯Ç¡B´Û¼Ä³½¹p¡B²`¤ô¬µ¼u©M¨µÅÞ¾÷µ¥¡C

¿W®q¥~ªº®ü°ì¤U¤è¡A¨Ó¦Û«nÁú¡B¤é¥»©M¬ü°êªº¼ç¸¥ÀH®ÉÀH¦a·|¯B¥X¤ô­±¡A¡u¥ÕÀY¸¹¡vªº¯è¦æ±N¬ð¯}­«­«ÃøÃö¡A¨Ã¬°¼ç¸¥¦æ°Ê¶}±Ò·sªº¬ö¤¸¡C


§ïÅÜ«n¥_Áú°}À窺¯Z©³ºt­û¡A¥H¤Î·s¥[¤Jªº¦¨­û¡I
±q«C¥Ë¥x¡B¦b¤¸¤s¥«Á|¿ìªº°ª®p·|¨ì¥Õ®c©x­û
¬Ý¨ì¤£¦Pºt­û¸àÄÀ¤£¦P¤Hª«ªº¼Ö½ì¡I

¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡nªº½æÂI¤£¥u¬O¼ç¸¥¡A³o³¡Äò¶°¹q¼v·|¤ñ²Ä¤@¶°±a¨Ó§ó§l·ú¡B§ó¤j³W¼Òªºµøı¾_¾Ñ¡A¥H¤Î¯Z©³ºt­û®i²{§óºë±mªºªíºt¡C¾G«B²±©M³¢¨ì¤¸½Õ´«¦U¦Û¦b«e¤@¶°ªº¥_Áú©M«nÁú¨¤¦â¡A±j½Õ´Nºâ¤Hª«ªº³B¹Ò¥æ´«¡A´ÂÂA¥b®qªº°ÝÃD¤´Â¦s¦b¡C¥t¥~¡A¦b«e¤@¶°¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¬ü°ê¤H©M¤¤°ê¤Hªº¨¤¦â¡A¥L­Ì±j¤Æ¤F«n¥_Áúªº¤Àµõ¡A¨Ã¹ï´ÂÂA¥b®qªº©R¹B²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A¤£¹L¦b³o¤@¶°¤¤¡A¹¢ºt³o¨Ç¥~°ê¤Hª«ªººt­û«h¬O¹¢ºt­ì¥»°êÄyªº¨¤¦â¡CµM¦Ó¡A¦b«e¤@¶°¤¤¹¢ºt¥_Áú±N­xªººt­û§õ¦b®e¡A¦b³o¤@¶°¤¤«h§ïÅܾ¦ì¡A¹¢ºt°ê®a¦w¥þªø¡CÁÙ¦³¨â¦ì²Ä¤@¶°ªººt­û³o¦¸ÅÜ´«¤F¨¤¦â¡A¤À§O¬O®Vµ·¥Å¹F¹y±q¤¤±¡§½¾nÁú°êªº¤À§½ªø¤É¬°¬ü°ê°ÆÁ`²Î¡A¥H¤Îª÷©ú©[±q§õ³Õ¤hÅܦ¨¾n«nÁúªº¤¤°ê¤j¨Ï¡C

¦¹¥~¡A³o¦¸ÁÙ·s¥[¤J¤F³\¦h­È±oª`·Nªººt­û¡C¥Ó¥¿®Ú¹¢ºt¥ÕÀY¸¹¼ç¸¥ªº¤j°Æ¡A¤T¦ì°ê®a»â³S³Q«R¬°¤H½è¡A¨ü§x¦b¥Lªº²îÄ¥¤º¡A¥Lªººt¥X·¥¨ã¦s¦b·P¡F¥H¤Îºt¹Lªº¡m°fÅv¤jª¬¡nªº¬h¨qºa¹¢ºt¥ÕÀY¸¹¼ç¸¥ªºÄ¥ªø¡C¥t¥~ÁÙ¦³±i¥ú¹¢ºt¤H¥ÁªZ¸Ë¤O¶q³¡ªº¤h§L¤@¨¤¡A¤]¬°³o³¡¹q¼vª`¤J¤F·s®ð¶H¡C

ÁÙ¦³«Ü·m²´ªº¬O«C¥Ë¥xªº§Î¶H¡A¦Ó«C¥Ë¥x¦bÁú°ê¹q¼v¤¤¤©¤Hªº²Ä¤@¦L¶H³q±`¬O¥Nªí«nÁúÁ`²Î¡C¦b¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¤¤¡AÆ[²³¤£¥u·|¬Ý¨ì«C¥Ë¥x¸Ìªº¿ì¤½«Ç©M°ê®a¦w¥þ·|ij¡]NSC¡^·|ijÆUµ¥¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤]·|¿h¨£©xªó©M®c§Êªº¤º³¡¡C¦¹¥~¡A¤¸¤s¸¯³Â¾÷³õ¡B°ª®p·|ªºÆU°ó©M°±ªy¦b¤¸¤s´ä½XÀY¥~ªº¥ÕÀY¸¹²îÄ¥¡A³£¬O³z¹L¦UºØ¦aÂIÃèÀY©M¹q¸£Ã¸¹Ï³Ð³y¥X¨Ó¡C

¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n±N·|§e²{ºt­ûªº¥X¦âºt§Þ¡A¥H¤Î¦b¤j»È¹õ¤W«e©Ò¥¼¨£ªº¹ñ·sªÅ¶¡©M´ºÆ[¡C


¨¤¦â»Pºt­û¤¶²Ð

Áú´º®_ ¡X«nÁúÁ`²Î
Áú´º®_Á`²Î¥²¶··Q¿ìªk¦b´ÂÂA¥b®q¤WºûÅ@©M¥­¡A¦]¬°¦bÀþ®§¸UÅܪº°ê»Ú§½¶Õ¤¤¡A³o®y¥b®q¦¨¬°·í«e§N¾ÔªºÃöÁä¦aÂI¡C¦P®É¡A¥L¤]¬O¤@¦W¥­¤Zªº¤÷¿Ë¡A¸ò©d¤l°¸º¸·|¤p°«¼L¡A¥­®É·|µ¹¤k¨à¹s¥Î¿ú¡C²×©ó¡A«n¥_Áú»P¬ü°ê¤§¶¡ºV©wÁ|¦æ¤@³õ°ª®p·|¡A¦ý´N¦b·|ij´Á¶¡¡A¥_Áú¬ðµMµo¥Í¤@³õ¬FÅÜ¡A³y¦¨Áú´º®_Á`²Î¨ü§x¦b¤@¿´®Ö¤l¼ç¸¥¸Ì¡C³o®É¥_Áú»â¾É¤H©M¬ü°êÁ`²Îªº¹ï«Ï·Uºt·U¯P¡AÁú´º®_Á`²Î¥²¶·¥H­@¤ß©M¾÷´¼À³ÅÜ¡AºÜ¤OÁקK³o³õ¤@IJ§Yµoªº¾Ôª§¡C

¾G«B²±¡]JUNG Woo-sung¡^
Åý§Ú­Ì¿h¨£«n¥_Áú°ÝÃDªº²{ªp¡I

¾G«B²±¹¢ºt¤@°êªº»â³S©M³Ì°ªÅv¤OªÌ¡A­t³d±a»â¬F©²¡C·í§Ú­Ì·Q¨ì¡uÁ`²Î¡v³o¸¹¤Hª«¡AÁ`¬O©ê«ù¤@ºØ¶Ç²Îªº¨èª©¦L¶H¡A¦ý¾G«B²±¦b³o³¡¹q¼v¸Ì¹¢ºtªºÁ`²Î¨¤¦â¡A±N¦³§O©ó¨ä¥LÁú°ê¹q¼v¤¤ªºÁ`²Î§Î¶H¡A·|Åý§Ú­Ì­º¦¸¬Ý¨ìÁ`²Îªº¤H©Ê­±¡C

Áú´º®_Á`²Î¬O¤@¦W¤V¤Ò©M¤÷¿Ë¡A¥L¤Q¤À·Ð´o³o³õ¥@¤H¤£¼Ö¨£ªº½Ä¬ð¡C¨­¬°«nÁúÁ`²Î¡A¥L¨üÁÜ°Ñ¥[³o³õ­ì¥»¹w­p­nñ©w©M¥­¨óijªº°ª®p·|¡A¨S·Q¨ì«á¨Ó¥L²_¬°¤H½è¡A³QºÊ¸T¦b¤@¿´®Ö¤l¼ç¸¥¸Ì¯U¯¶ªºÄ¥ªø«Ç¡CÁú¨Ê®_Á`²Î¤@ª½­P¤O©ó»¡ªA¥_Áú»â¾É¤H©M¬ü°êÁ`²Î¡A¥HÁקK¾Ôª§¡A¦ý³o®É¥L·P¨ì«D±`µL§U¡A¦ü¥G¤wµLÅvºûÅ@©M¥­¡C

¾G«B²±¹¢ºt³o¦ì³B©ó³Ì«e½uªºÁ`²Î¡A¯u¹ê¦a§e²{§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý«Ý©M»´©¿³o³õ½Ä¬ð©M«n¥_Áú°ÝÃD¡C


¥_ÁúÅ@½Ã§½§½ªø
Å@½Ã§½§½ªø­t³d«OÅ@¥_Áú³Ì¦³Åv¶Õªº¤H¡CµM¦Ó¡A¥L¬Û«H¤£ºÞ¬O©ñ±ó®ÖªZ¡A©Î¬O§ï­²¶}©ñ°ê®a¡A³£·|¾É­P¥_Áú·À¤`¡F¥L¤]¬Û«HÄ~Äò¸ò¤¤°êµ²·ù¡A¬O¥_Áú¿³©ôªº°ß¤@¿ï¾Ü¡A©ó¬O¥Lµo°Ê¤@³õ¬FÅÜ¡A±ýªý¤î¥_Áú»P¬ü°êñ©w©M¥­¨óij¡CÁöµM¥L¬O¤@¦W·R°êªÌ¡A¥H¦Û¤vªº¤è¦¡®Ä©¾°ê®a¡A¦ý¥L±N¥@¬É¤T¤j»â³S«R¸¸¨ì¤@¿´®Ö¤l¼ç¸¥¤º¡AÄY­««Â¯Ù¤FªF¥_¨È©M¥­¡C

³¢¨ì¤¸¡]KWAK Do-won¡^
¸àÄÀ¥X¤@¦W·R°êªÌªº·N§Ó¡A¦Ó¤£¥u¬O¨¸´cªº¤Ï¬£

¦Û±q¡m°fÅv¤jª¬¡n¡A³¢¨ì¤¸¬O²Ä¤T«×¸ò梁¦tüá¾Éºt¦X§@¡C³o¦¸¥L¹¢ºt¥_ÁúªºÅ@½Ã¥q¥O©x¡A¬O³o³õ¬FÅÜ­I«áªº¥D¸£¡A§Q¥Î¤@³õ©M¥­°ª®p·|¹ê²{­p¿Ñ¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¹³¬O³o³¡¹q¼v¸Ìªº¤Ï¬£¥D¶b¡CµM¦Ó¡A³¢¨ì¤¸ªºªíºt·¥¨ã»¡ªA¤O¡A¸àÄÀ¥X·R°ê¥D¸q©M¥_Áú±jµw¬£ªº²z©À¡A¤Ï¹ï±ó®Ö¡B©M¥­¬FÅé¡B»P¬ü°ê«Ø¥ß¨¹¥æ¡C³o­Ó¥q¥O©xªº«H©À´N¬O¡A¥Lªº¿ï¾Ü¤£¬O·Q­n±À½¬FÅvªº¬FÅÜ¡A¦Ó¬O¬°¤F°ê®a©M°ê¤HµÛ·Qªº¡u­²©R¡v¡A¬O¶W¶V­Ó¤Hªº¤j§Ú¦æ°Ê¡C

³¢¨ì¤¸¦b¡m°fÅv¤jª¬¡n¤¤¹¢ºt·R°êªº«ß®v¡A¦b¡m¿ûÅK«B¡n¤¤¹¢ºtÀ´±oÀ³ÅܤS´I¦³¨M¤ßªº¤Hª«¡A¦Ó³o¦¸¦b¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n¤¤¡A¥L¦A«×®i²{±j¯Pªº¦s¦b·P¡A¨ÃÃÒ©ú¥L¯à°÷ºt¬¡¥ô¦ó¨¤¦â¡C


¥_Áú»â¾É¤H
¥L¬O­º¦ì»P«nÁú©M¬ü°ê·í­±¨ó°Óªº¥_Áú»â¾É¤H¡A¥L¬Û«H¥_Áú¥¼¨Óªº¿³©ô¤§¸ô¦b©ó±ó®Ö©M¶}©ñ¡CÁöµM¥~¬É»{¬°¥L¥u¬OÄ~©Ó²ÎªvÅvªº²Ä¤T¥N¿WµôªÌ¡A¦ý¥L³B¨Æ¸û¦³¼u©Ê¡AÄ@·N²`¤JÁA¸Ñ·í«eªº±¡ªp¡C¾¨ºÞ±jµw¬£¤Ï¹ï¡A¥L¤´°í«ù¥l¶}³o³õ°ª®p·|¡A«á¨Ó«o¦]¤@³õ¬ðµoªº¬FÅܳQºÊ¸T¦b®Ö¤l¼ç¸¥¤º¡C

¬hºt¿ü¡]YOO Yeon-seok¡^
®i²{¥_Áú»â¾É¤Hªº¤H©Ê­±¡I

¥_Áú»â¾É¤Hªº¯u¹ê­·»ª¬OÃø¥H·Q¹³©M¹w´ú¡A¦pªG梁¦tüá¾Éºt·Q­n¥é³y¡u¥»´L¡v¡A¥Lªº­º¿ïÅãµM¤£·|¬O¬hºt¿ü¡A¤£¹L¥L¿ï¾Ü¬hºt¿ü¨Ó¸àÄÀ³o­Ó¤T¤Q´X·³ªº¦~»´¥_Áú»â¾É¤H¡A«ê¦n¯àªí²{¥X³o­Ó¤Hª«ªº¾á¼~¡B«H©À©M¤º¦b½Ä¬ð¡A¥L¤£ÅU´X¦ì¸ê²`­x¨Æ©x­û©M¨ä¥L±jµw¬£ªº¤Ï¹ï¡A¨M©w¥D¿ì¬ü°ê»P¥_Áúªº­º¦¸°ª®p·|¡C

¬hºt¿üªº¬D¾Ô¥]¬A­º«×¹Á¸Õ¥Î¥_ÁúµÄ©M­^»y»¡¥xµü¡AÁÙ­n§ïÅÜ¥~«¬¡A¦Ó¥B¹¢ºt¤@­Ó¯u¹ê¦s¦bªº¤Hª«¤]­t¦³À£¤O¡CÁöµM¥L¦³ÂIµS¿Ý¦a±µ¤U³o­Ó¨¤¦â¡A¦ý¥L¤]¼Ö¦b¨ä¤¤¯à°µ¥X¡uÅå¤HªºÂàÅÜ¡v¡A¦]¬°³o­Ó¨¤¦â¸ò¥L¥H©¹¥O¤H¼ô±xªº¨¤¦â³£¤j¬Û³w®x¡A¤£¹L³o¦¸¹¢ºt³o¼Ë¤@­Ó©ê«ù«H©À©M¨M¤ßªº¤Hª«¡A¥LµLªk¾×ªº¾y¤O±N·|±q¥þ·sªº¨¤«×¦b¤j»È¹õ¤W¤ÞÃz¡C


¬ü°êÁ`²Î
¥L¤£¬O¶Ç²Î«¬ªº¬ü°êÁ`²Î¡A¹ï©ó¦uÅ@¥@¬É¯´§Çªº­«¥ô¤£·P¿³½ì¡A¥Lªº­º­n¥ô°È¬O¬¯Ä£¦Û¤vªº¦¨´N¡A³]ªkÅý¬ü°ê¦A¦¸Åܱo°¶¤j¡C¥L¥i»¡¬O­Ó³Â·Ð°­¡A¸g±`¦b¥~¥æ°é¤lª½¨¥¤£¿Ð¡C¥L¬Û«H¬FªvªººëÅè´N¹³¦bºtÃÀ¬É³Ð³y¸ÜÃD¡A³o¦¸¥L«e©¹¥_Áú¡A§j¤û»¡¥Lªð°ê®É·|±a¦^¥_Áúªº®ÖªZ­p¹º¡C¥L¦Ñ¬O·RµoµÊ®ð¡A¬Æ¦Ü¦b®Ö¤l¼ç¸¥¤W³Q«R§@¤H½è®É¤]§ï¤£¤FÃaµÊ®ð¡C

¦w®æ´µ³Áµá®¦¡]Angus Macfadyen¡^
Åé²{¬ü°êÁ`²Îªº¯u¹ê­±»ª¡A¥L»{¬°¬ü°ê©M¥L¦Û¤v¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡I

¦w®æ´µ³Áµá®¦ºt¥Xªº¡mÅå¥@¥¼¤F½t¡n©M¡m¥¼¨Ó±þ¤Hºôµ¸¡nµ¥¹q¼v§@«~­·Ãû¤FÁú°êÆ[²³¡C¥L¥X¥Í¦bĬ®æÄõ¡A¬O´I¦³²ï¼@­·¨ýªººt­û¡C³o¦¸¥L¹¢ºt¥Ñ°Ó¤HÅܦ¨¤@°ê¤¸­ºªºÁ`²Î¡A¬O«D¨å«¬ªº·s¦¡¬ü°êÁ`²Î¡A¥´µÛ¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸°¶¤j¡vªº¦Û§Ú¤¤¤ß¤f¸¹¡A¨Ã¦Û¥H¬°¦b¤½¶}³õ¦X¥i¥H¤£©ë¤p¸`¡C

¦w®æ´µ³Áµá®¦¦¬¨ì³oÄÕ¼@¥»«á¡A¯S§OªY½à¦b³o­Ó¬Fªv¬G¨Æªºªí­±¤U¡A³o¨Ç»â³S¯à°÷®i²{¯u¹êªº¤H©Ê­±¦V¡C¥L¹¢ºt¤@­ÓÃaµÊ®ðªº¤j¤Hª«¡A¾j¤F´N»¡¾j¡A´Nºâ¦ì¸m¤£°÷·Q½ö¤U´N½ö¤U¡C¥Lªºªíºt´I¦³¼h¦¸¡Aºt¬¡¤F¬ü°êÁ`²Îªº¡u¯u­±¥Ø¡v¡A¥L¸ò«n¥_Áúªº»â³S¤@¦P¨ü§x¦bÄ¥ªø«Ç¡A©¼¦¹¤§¶¡¼¯À¿¥X¨ã¦³¸`«µ·P©M³ß·Pªº¤¬°Ê¡C


¾Éºt¤¶²Ð
梁¦tüá¡]YANG Woo-suk¡^

梁¦tüá¦b±À¥X¾Éºt³B¤k§@¤§«e¡A¥L´N«Ü¾Õªø»¡¬G¨Æ¡A¤×¨ä¬O·í¥N­I´º¤Uªº½ÆÂøÃD§÷¡A³Ð³y¥XÀ¸¼@©Êªº¼Ö½ì©MÂA©úªº¤Hª«¡A¥O¤H¾ú¾ú¦b¥Ø¨Ã¯d¤U´§¤§¤£¥hªº·Q¹³¡C

2011¦~¡A¥L½s¼g¤Fºôµ¸º©µe¡m¿ûÅK«B¡n¡A¹F¨ì¤@¤d¸U¤HªºÂI¾\²v¡C³o³¡§@«~¥´¯}¤@¯ëºôµ¸º©µeªº®æ§½¡A¥H¼g¹êªº¤âªk´yø¥X¥_Áúªº¬FÅܤΨä¤Þµoªº¾Ôª§¦M¾÷¡C

2013¦~¡A梁¦tüá°õ¾É¤F¹q¼v³B¤k§@¡m°fÅv¤jª¬¡n¡A­z»¡¤@¦W·R¿úªºµ|ªk«ß®v³vº¥Ä±¿ô©MÂàÅÜ¡C³o³¡¹q¼v¦b¤@¤d¸U¦WÆ[²³ªº¤ß¤¤¯d¤U¤@¥y¥O¤HÃø§Ñªºª÷¥y¡G¡u°ê®a´N¬O¤H¥Á¡C¡v

梁¦tüá¤@¦V¤£¬È±Ó·Pªº¤½²³ÃD§÷¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L§l¤Þ¤F³\¦hŪªÌ©MÆ[²³¡C¦b¡m¿ûÅK«B¡n¤¤¡A¥LÁܽÐÆ[²³²`¤J´ÂÂA¥b®qªºÄ³ÃD¡A¨ä¹ê³o¬O©µÄò¥Lºôµ¸º©µe«e§@ªº¥DÃD¡A·í®É´N¤w¸g¥O¥LªºÅªªÌµÛ°g¡C¦b¤j»È¹õ¤¤¡A¥L¸õ¥Xºôµ¸º©µeªº®Ø¬[¡A³z¹L¤@³õ©_¯Sªº¤Í½Ë©M¤j³W¼Òªº°Ê§@À¸¡A´M¨D«n¥_Áúªº©M¥­¦@¦s¤§¸ô¡AÅý¬Ý¦üÄYµÂªº¡u¥_Áú®ÖªZijÃD¡v¯à°÷²`¤J¤H¤ß¡A¨Ã¦b¹q¼v¯ßµ¸¤¤³Ð³y¥X¤@µ·½ì¨ý©Ê¡C

¨º§Ú­Ì­n«ç»ò°µ¡A¤~¯à¬ð¯}³o¹D³y¦¨¤Àµõªº³òÆX¨ÃÂà¦V©M¥­©O¡H¡m¿ûÅK«B2¡G®Ö¾Ô¦M¾÷¡n·Ç³Æ¦n­±¹ï³o­Ó¥DÃD¡A¨Ã±a¨Ó§ó¤j³W¼Òªº³õ­±¡B¨ë¿Eªº¼ç¸¥¾Ôª§¤Î§ó¦h¤¸ªº¨¤¦â©Ê®æ©M¾y¤O ¡C



³»³¡